본문 바로가기

건설영어

(115)
[해외건설용어] Single Source Selection 뜻 안녕하세요. Single Source Selection에 대해 알아보겠습니다. Single Source Selection 뜻자재구매 시 구매자가 선호하는 판매자와 수위계약을 맺는 방식 이렇게 Single Source Selection 관련하여 말씀드렸습니다.
알아두면 좋은 Accommodation 무슨 뜻일까? 오늘 하루 어떻게 보내고 계신가요? Accommodation에 대해 알아보겠습니다. Accommodation 무슨 뜻일까?숙박, Site Accommodation Facilities (현장숙박시설) 이렇게 Accommodation 관련하여 말씀드렸습니다.
[용어 정리] Streamlined specification 뜻 반갑습니다. Streamlined specification에 대해 알아보겠습니다. 간략하게 작성된 요점을 정리한 시방서; A shortened, often preliminary version of a specification that includes vital technical information. 지금까지 Streamlined specification 관련하여 말씀드렸습니다.
Pre-bid Meeting 정의 반갑습니다. Pre-bid Meeting에 대해 알아보겠습니다. 입찰준비회의; 입찰공고 후 입찰 전에잠재적 입찰자와 발주자간에 입찰에 관한 제반 사항을질의 응답 등을 통해 검토하는 입찰준비회의. 한편 A와 B가 어떤 Project에 협력 관계를 이루어 함께 입찰에 참여할 때 (예 지금까지 Pre-bid Meeting 관련하여 말씀드렸습니다.
영어 날짜 읽기, 쓰기와 함께 알아보기 해외에서 영어 문서를 쓸 때 의외로 헷갈리는 것이 영어 날짜 읽기와 쓰기입니다. 우리나라에서 한국어로 날짜 읽기와 쓰기는 뭐 어려움없이 하실 수 있겠지만 영어는 우리와 표기법이 달라서 어떤 것이 정확한 표현인지 알기 어려워 하더라고요. 이번 포스팅에서 영어 날짜 읽기와 쓰기 한번 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 영어 날짜 쓰기와 영어 날짜 읽기영어 날짜 쓰기(읽기)는 영국식 표현과 미국식 표현으로 구분되는데 그 차이는 크게 다음과 같습니다. [영국식 표현](쓰기) 22nd June 2020(읽기) the twenty-second June twenty-twenty. [미국식 표현](쓰기) June 22nd, 2020(읽기) June twenty-second, twenty-twenty. 차이점을 아시겠나..
영어 이메일 끝인사로 쓰는 Best regards 어떤 의미일까 영어 이메일 끝인사 영어 이메일을 쓰거나 받다보면 내용 맨 마지막에 등장하는 끝인사로 Best regards 라고 쓰는데 이 문구가 어떤 뜻인지 궁금해집니다. 습관처럼 쓰고 있지만 다른 표현과의 차이점이나 진짜 이 문구의 뜻을 모르고 쓰는 경우가 많은 듯 하여 영어 이메일 끝인사인 Best regards에 대해 간략하게 설명해보고자 합니다. Best regards 뜻 regards란 동사 또는 명사로 '안부'라는 의미를 가지고 있습니다. 여기에 최상급 표현인 Best를 붙임으로써 '할 수 있는 최고의 안부'라는 뜻이 됩니다. 한국사람들끼리 메일 보낼때는 그냥 마지막에 '감사합니다.' 또는 '수고하십시요'라는 말로 끝내는 경우가 많은데 영어메일에서는 보통 이 Best regards 로 다 마무리 할 수 있..
'나가셔도 좋습니다' 영어로 말하는 법 비지니스적인 대화에서 일상적인 영어문장을 사용하면서 의도치 않게 무례한 표현을 하게 되는 경우가 많습니다. 오늘 말씀드릴 '나가셔도 좋습니다'라는 표현도 그렇습니다. 회의를 하거나 발표를 하는 중에 회의나 발표와 관계없는 분들에게 '나가셔도 좋습니다'라는 말을 하고자 할 때, 실수를 하는 경우가 더러 있습니다. 간혹 '나가라'라는 말만 생각해서 'get out'이라고 말하는 결례를 범하는 경우가 있습니다. 나름 공손하게 표현한다고 "Please, Get out" 이라고 말하는데 아무리 Please를 붙인다고 해도 '꺼져라'라는 뉘앙스를 보입니다. 제대로 공손하게 예의바르게 '나가셔도 좋습니다'를 얘기하는 영어 표현은, "You may leave" 입니다. 간단하죠? You may leave. 이 간단한 ..
언제까지 보내주세요 영어로 외국 협력사나 컨설팅사에게 메일로 요청하는 일이 많습니다. 대부분 견적을 요청하거나 필요한 자료를 보내달라는 부탁의 메일입니다. 그런 자료들 또는 견적을 요청할 때는 회신일자를 반드시 명기하게 되는데요. 언제까지 보내주세요 또는 ~까지 회신 부탁드립니다. 라는 표현을 써야 할 때가 있습니다. 이를 영어로 어떻게 표현할까요? ~까지라는 말은 다음과 같은 문구로 표현합니다. by~before~no later than~not later than~ 예시문장을 들어볼께요. 견적서를 2월 25일까지 보내주시겠어요?Could you send me the quotation by 25th Feb? 제안서는 늦어도 2월 23일까지 제출하셔야 합니다.Your RFP shall be submitted not later tha..